Résumons la situation: Artémis Delambre a quitté la France avec son garde du corps Roustam. Pourquoi ? Son navire est attaqué et pris par des pirates sous les ordres de la farouche Catherine. Elle est emmenée à Barataria, une anse fortifiée de la côte de Louisiane dont les frères Lafitte sont les chefs. Elle s'y révèle excellente sportive, remarquable bretteuse, et parfaitement amarinée. Pourquoi ? La prussienne miss Shot retrouve sa trace et réunit des forces pour l'enlever. Dans ce but, elle fait attaquer le fief des frères Lafitte. Pourquoi cette hargne à s'emparer de la jeune femme? Le troisième tome ne donne pas de réponse à ces questions, mais offre de suivre les héros dans les décors habituels aux pirates, mis en images avec réalisme par un excellent Frank Bonnet. Les bateaux naviguent fièrement, les équipages sont formés de soudards, les Iles enchanteresses et les femmes appétissantes et volontaires. Espérons que le prochain volume donnera la clé d'un récit encore bien nébuleux. (source : les-notes.fr)