Dag, le chien de Carole, a disparu dans la cité ! Elle fera tout pour le retrouver… Bien au chaud contre le radiateur, Carole a le cœur brisé de voir un chien, dehors, affamé et grelottant dans la rue enneigée. Elle parvient à convaincre son père de le recueillir, et le nomme Dag. La jeune fille est désormais ravie de dorloter son chien, enfin préservé du froid, de la faim et des coups. Mais un jour, Dag disparaît. Lorsqu'elle ne voit pas son chien revenir, Carole se persuade peu à peu qu'il a été enlevé pour subir des expériences dans un laboratoire. Avec son petit ami Damien, elle décide alors de mener les recherches pour sauver son chien…
